A suttogó (fülbesúgásos) tolmácsolás
a szimultántolmácsolás egyik különleges
formája. Itt a beszélő lefordított megnyilvánulását
technikai eszközök nélkül, közvetlenül
a hallgatók (1-3 személy) fülébe suttogom. Ezt
a szolgáltatást különösen üzemlátogatásoknál
és egyéb idegenvezetéseknél ajánlom.